تحديث iOS 26.2 يعزز تجربة الترجمة الحية لمستخدمي AirPods
أعلنت شركة آبل عن نيتها إطلاق ميزة الترجمة المباشرة لسماعات AirPods لمستخدميها في الاتحاد الأوروبي خلال الفترة المقبلة، هذه الميزة التي تم تقديمها خلال الإعلان عن iPhone 17 في سبتمبر 2025 كانت واحدة من أبرز الإضافات الجديدة في نظام iOS 26، ولكنها لم تكن متاحة في دول الاتحاد الأوروبي عند الإطلاق الأول، وتثير هذه الميزة اهتمامًا كبيرًا بين المستخدمين في تلك الدول حيث يرون فيها فائدة كبيرة لهم.
أكدت آبل أن ميزة الترجمة المباشرة ستكون جزءًا من تحديث iOS 26.2، الذي من المتوقع أن يصدر في ديسمبر 2025، وهي متاحة حاليًا كنسخة تجريبية للمطورين والجمهور، وقد عزت الشركة التأخير في إطلاق هذه الميزة إلى الحاجة لمزيد من العمل الهندسي للامتثال لمتطلبات قانون الأسواق الرقمية الخاص بالاتحاد الأوروبي، مما يوضح التزام آبل بمعايير الجودة والامتثال.
تعتبر ميزة الترجمة المباشرة من أحدث الابتكارات التي قدمتها آبل لسماعات AirPods، حيث تسمح للمستخدمين بسماع الترجمات مباشرة عبر سماعات الأذن أو استخدام هاتف آيفون لعرض نصوص المحادثات، هذا النوع من التكنولوجيا يسهل التفاعل والتواصل بين الأفراد من ثقافات ولغات مختلفة، مما يفتح آفاق جديدة للتفاهم.
تدعم ميزة الترجمة المباشرة طرازات AirPods Pro 3 وAirPods Pro 2 وAirPods 4 التي تتمتع بخاصية إلغاء الضوضاء النشط، وللاستفادة من هذه الميزة يتوجب أن تكون سماعات AirPods المتوافقة مقترنة بهاتف iPhone يدعم Apple Intelligence، وهذا يشمل جميع الطُرز الأحدث من iPhone 15 Pro، مما يشير إلى ابتكار مستمر في مجال التكنولوجيا.
رغم الانتقادات المستمرة التي واجهتها آبل بشأن اللوائح الأوروبية، فإن إصدار ميزة الترجمة المباشرة بعد خطوات التعديل يبرز إمكانية الامتثال لهذه القوانين، تأمل المقالة أن تتمكن آبل من تسريع عملية إطلاق النسخ المتوافقة مع اللوائح لميزاتها المستقبلية بدون تأخير، مما يعزز ثقة المستخدمين في تلك العلامة التجارية ويساهم في تحسين تجاربهم مع التكنولوجيا.
