شرح مترجم قوقل بالتصوير من افضل التطبيقات المتوفرة لهواتف المحمول فهذا المترجم هام للغاية والجميع ينتظره خاصة المستخدمين العرب لأنه يدعم مزامنة الكلمات السريعة وأولها اللغة الانجليزية التي بالالمانية فقط فكان يقوم بترجمة العبارات الالمانية فقط إلى العربية وذلك عند توجه الكاميرا إلى الهاتف الاندرويد لكي يحصل المستخدم على معلومات حول حالة الترجمة والعبارات بلغات أقل من العربيه إلى أي لغة تعرض على هذا التطبيق وهذه الطريقة غير مدعومة من قبل قديما لكن الآن يستطيع هذا التطبيق القيام بذلك في أسرع وقت ممكن، ومن خلال هذا المقال سوف نوضح لكم جميع المعلومات التي تتوفر عن هذا الموضوع.
شرح مترجم قوقل بالتصوير
يستطيع مترجم قوقل بالتصوير أن يجعل المستخدم يتحدث الانجليزية بطلاقة إذا كان في بلد أجنبية أو إذا كان في بلد لا تتحدث الانجليزية فهو يواجه مواقف يريد فيها ترجمه أي شيء، حيث قام هذا المترجم بتوفير الاتي:
- البحث عن أي كلمة تريد ترجمتها على الرغم من وجود قواميس الترجمة والكتب الفعالة ولكن هذه الأدوات بطيئة في الاستخدام خاصة إذا كان المستخدم يرغب في ترجمة نص كبير مرة واحدة.
- تعتبر تطبيقات الترجمة من التطبيقات المفيدة بشكل خاص لأن المستخدم يستطيع عن طريقها كتابة محتوى للترجمة بسرعة نسبية أو استخدامها عند السفر إلى الخارج في بلد تستخدم أحرف مختلفة فدائما كتابة الحروف من الاشياء الصعبة على المستخدم لأنه لا يعرف مكان الحروف جيدا وهنا تظهر وظيفة المترجم المدمجة في مترجم جوجل بالتصوير بشكل مستقل.
- كما أنه يقوم بترجمة النص الموجود في الكاميرا إلى 21 لغة من الانجليزية إلى التركية.
- كما يتوفر اللغة السويدية والاوكرانية والرومانية والتشكيكية والبولندية والدنماركية والهولندية والكثير من اللغات الأخرى واللغة الكرواتية.
- كما يوفر هذا المترجم دعم لترجمة الكلمات الانجليزية الى التايلندية والهندية بجانب اللغة العربية التي يعرفها.
- من الممكن استخدام التطبيق والترجمة عن طريق هذه الكاميرا دون اتصال بالانترنت حيث يستطيع المستخدم تنزيل ملف الترجمة والذي حجمه يصل ل 3 ميجا بايت فقط والهدف منه تحديث اللغة.
- كما ان مترجم جوجل مدعوم بالاندرويد والتحديث ياتي بميزة كثرة المهام على الايباد.
- كما يتوفر به ميزة هامه جدا لا غنى عنها وهي تقسيم الشاشة إلى قسمين حيثلكي يستطيع أي شخص الانتقال إلى صفحة التطبيق من متجر جوجل بلاي حتى يستفيد اكبر استفادة من التحديث.
ترجمة بالتصوير جوجل دون اتصال
يستطيع مترجم قوقل بالتصوير توفير ميزة التقاط صور نصية مزودة بالكثير من اللغات التي تعمل على ترجمتها بصورة مباشرة واستخدام لغات مختلفة دون اتصال، كما يستطيع المستخدم فعل الآتي:
- إجراء ترجمة فورية تلقائية أثناء تحميل الهاتف لبعض اللغات قد يحتاج الأمر إلى التقاط صورة ثم تمييز النص المراد ترجمته في الصورة حيث تقوم هذه الوظيفة بالعمل عن طريق الجمع بين التعرف البصري على الحروف وخوارزميات الترجمه و معالجة الصور.
- كما يستطيع التطبيق ترجمة جملة كاملة بدلا من ترجمة جزء من الجملة فقط.
- يستطيع ايضا ترجمة أي سياق اكبر ليحصل على نتائج أدق.
- كما يستطيع المستخدم تحميل حزم اللغات بالطرق الآتية:
- الذهاب إلى قائمة اللغة والضغط على تنزيل بجانب حزمة اللغة المطلوبة.
- حجم كل لغة يتراوح بين 40 الى 50 فهي لا تشغل مساحة كبيرة على الهاتف.
خطوات ترجمة نص من خلال الكاميرا في مترجم قوقل
يستطيع المستخدم الحصول على مترجم قوقل بالتصوير عن طريق التطبيق المتاح للجميع ولكن المشكلة في هذا المترجم أنه يعتمد على وضوح النص أما النصوص الصغيرة أو الغير الواضحة فيقوم بترجمة غير صحيحة، ولكي يقوم المستخدم بترجمة نص باستخدام الكاميرا يجب عليه اتباع الخطوات التالية:
- فتح المستخدم مترجم قوقل بالتصوير على لاي هاتف او جهاز يعمل بالاندرويد.
- يختار اللغة التي يستخدمها للترجمة سواء منها أو إليها.
- الضغط على الرمز الخاص والنقر تلقائي على اللغة.
- اختيار اللغة التي تحتاج الترجمة إليها.
- يختار رمز الكاميرا عن طريق الشاشة الرئيسية الموجودة في تطبيق الترجمة.
- يقوم بالتقاط الصورة ويختار رمز كل الصور ويضغط عليه لاختيار الصورة ومع ذلك يقوم بالتوسيع بترجمة النص الذي يريده من خلال الكاميرا.
- يوجه الكاميرا على النص الذي يحتاج إلى ترجمته وبعدها يضغط على التقاط.
ترجمة جزء من النص
كما يستطيع المستخدم ترجمة جزء من النص عن طريق اتباع الخطوات التالية:
- يقوم بتشغيل التطبيق ويفتح الكاميرا ويضغط على زر الالتقاط.
- يعرض خيارات الترجمة.
- الضغط على رمز التوسيع.
- يتم تفعيل الاختيار الخاص بعرض النص الأصلي الموجود تحت الاداة الخاصة باختيار اللغة.
- يحدد النص الذي يرغب في ترجمته.
- يحدد النص مع الضغط على اي كلمة من النص ويسحب العلامات الخاصة بتعيين التحديد ليقوم بتعديل النص المحلي.
- بعد ذلك سيظهر النص المترجم داخل المربع وإذا كانت ترجمة النص طويله لا يستطيع المربع عرض الترجمة كاملة لذلك نقوم بسحب المربع الى أعلى حتى تظهر الترجمة كاملة.
مميزات ترجمة جوجل بالتصوير
يتمتع تطبيق مترجم قوقل بالتصوير بالكثير من المميزات الرائعة مثل إمكانية الترجمة لكل النصوص الموجودة على الصور سواء كانت محفوظة على الهاتف او التقطها المستخدم بالكاميرا، كما يتوفر الكثير من المميزات والتي منها:
- يوفر ترجمة عن طريق خاصية الصوت من خلال تسجيل النطق حتى يتم الاستفادة من الترجمة بشكل مجاني بدون الاتصال بالانترنت.
- يقوم بترجمة كل اللغات وترجمة أي جملة أو نص مهما كانت لغته.
الترجمة باستخدام الكاميرا في هواتف الايفون
وفرت شركة جوجل تطبيق مترجم قوقل بالتصوير لهواتف الاندرويد وهواتف الايفون أيضا حيث يستطيع المستخدم ترجمة النصوص باستخدام الكاميرا على الايفون عن طريق الخطوات التاليه:
- يحمل التطبيق من متجر ابل ستور عن طريق الضغط على الرابط من هنا.
- يقوم بتحديد اللغة التي تحتاج الترجمة منها وإليها.
- يختار اكتشاف اللغة الموجودة في الجهة اليمين أعلى الصفحة ويحدد اللغة المصدر أو اللغة الهدف.
- يختار اللغة المصدر من أعلى الصفحة والموجودة في جهة اليسار.
- يختار الكاميرا في أسفل مربع النص.
- اختيار الرمز الخاص بالترجمة الفورية حتى يترجم النص كاملا.
- أما إذا أراد ترجمه جزء معين من النص يختار الرمز الخاص بالمسح الضوئي والضغط على الرمز المتواجد فوقه.
- يستخدم الأصبع لتحديد النص الذي يحتاج لترجمته أو يختار كلمة تحديد الكل.
- أخيرا يضغط على رمز الاسترداد الذي يوجد في أسفل الصفحة جهة اليسار حتى يحضر الصورة التي تحتوي على النص والتي تحتاج لخدمة مترجم جوجل للتصوير.
كيف استخدم ترجمة جوجل بالتصوير؟
عن طريق فتح تطبيق مترجم قوقل بالتصوير على الاندرويد، اختيار اللغة التي يريد الترجمة إليها ومنها، اختيار لغة، الضغط على رمز التعرف التلقائي على اللغة على رمز الكاميرا لترجمة النص من الصورة التي سبق التقاطها، الضغط على رمز كل الصور.
كيف اترجم الكتابة على الصور؟
من خلال الانتقال إلى خدمة مترجم قوقل بالتصوير على المتصفح، الضغط على تبويب الصور الموجودة أعلى الصفحة، اختيار اللغة التي يريد الترجمة منها وإليها، اختيار اللغة على التعرف التلقائي على اللغة، اختيار الصورة التي يرغب في ترجمتها، الضغط على تصفح الكمبيوتر.
كيف تعمل كاميرا ترجمة جوجل؟
عن طريق التعرف على استخدام جوجل لينس للترجمة في الوقت الحالي حيث يقوم المستخدم بتحميل التطبيق وفتحه وتحديد ترجمة ويقوم بتوجيه الكاميرا نحو النص الذي يرغب في ترجمته، كما يخصص تجربة الترجمة الخاصة به ويتأكد من الاتصال الثابت للانترنت حتى يحصل على أدق النتائج.
