هل يمكنني تحديث صك لمتوفي؟